夏アニメ「ようこそ実力至上主義の课堂へ2ndSeason」7月4日放送開始！重要キャラ集結の实行版ビジュアルも
译文：「欢送到达气力至上主义课堂庐二季」将于7月4日最先播出！重要脚色齐聚的视觉图也已暴光。
年夏アニメ『ようこそ実力至上主義の课堂へ2ndSeason』の放送開始日が、7月4日に決定。あわせて、アニメプロジェクトビジュアル实行版もお表露目となった。
译文：年夏日动画『欢送到达气力至上主义课堂庐二季』将于7月4日开播，同时动画企划视觉图的完好版也已暴光。
『ようこそ実力至上主義の课堂へ』の原做は、年よりMF文庫Jにて发行開始し、シリーズ累計万部を打破する同名ライトノベルシリーズ。
译文：『欢送到达气力至上主义课堂』的原做为年最先在MF文库J上连载的同名轻小说，于今为止系列累计销量已超万部。
徹底した実力至上主義を掲げ、進学率?就職率%を誇る進书院「東京师高度育成高档书院」を舞台に、おちこぼれを集めた1年Dクラスの少年奼女たちが、书院のシステムの真実を知り、絶望の淵に叩き落とされることから始まる物語だ。
译文：本做以将气力至上主义贯彻究竟，以升学率、工作率百分百为卖点的高升学率书院「东京师高度育成高档书院」为舞台，叙述了差生云集的1年D班的少年奼女们探究书院的本相，进而坠入颓废深谷的故事。
TVアニメ版は年7月～9月に第1期が放送され、新たに年夏クールに第2期、年に3期のオンエアが控えている。
译文：动画版于年7～9月播出第一季，并将在年夏日播出第二季，年播出第三季。
今回、TVアニメ第2期『ようこそ実力至上主義の课堂へ2ndSeason』の放送情報とあわせて、3月6日に公開されたアニメプロジェクトビジュアルの实行版がお表露目に。
译文：『欢送到达气力至上主义课堂』第二季播出音讯放出的同时，还在3月6日公然了动画企划的视觉图最后版。
实行版では主人公?綾小径清隆を重心に、Aクラスの坂柳有栖、Bクラスの一之瀬帆波、Cクラスの龍園翔、Dクラスの堀北鈴音と軽井沢恵と櫛田桔梗ら、重要キャラクターが描かれている。
第2期では彼らがどのような活躍をみせるのか、注视したい。
译文：最后版以主人公——绫小径清隆为重心，A班的坂柳有栖，B班的一之濑帆波，C班的龙园翔，D班的崛北铃音、轻井泽惠、栉田桔梗等重要脚色也在。
第二季中他们又将有何展现，让咱们刮目相待。
『ようこそ実力至上主義の课堂へ2ndSeason』は、7月4日よりAT-X、TOKYOMXほかにて放送開始。
译文：『欢送到达气力至上主义课堂』第二季将于7月4日最先在AT-X、TOKYOMX播出。